Two property companies have been fined more than £21,000 after Southend City Council uncovered serious safety breaches at an unlicensed…