Travellers have been ordered to leave a public park, after “breaking through" a locked gate and pitching up several caravans.…